```

In der Apotheke (Deutsch)

Willkommen zu unserem Gesundheits-Rollenspiel. In diesem Szenario üben Sie einen Dialog zwischen einem Apotheker und einem Kunden. Testen Sie Ihre Fähigkeit, Symptome zu beschreiben und Medikamente zu verlangen.

↻ Klicken zum Übersetzen

In Farmacia (Italiano)

Benvenuti al nostro gioco di conversazione sulla salute. In questo scenario, vi eserciterete in un dialogo tra un farmacista e un cliente. Mettete alla prova la vostra capacità di descrivere i sintomi e chiedere medicinali.

↻ Click to flip

Der Apotheker sagt:

Dein Ziel (Deutsch):


Wähle die richtige italienische Antwort:

In der italienischen Apotheke: Lektionsleitfaden

Wenn Sie in Italien krank werden, ist der Gang zur *farmacia* (Apotheke, meist am grünen Kreuz erkennbar) wichtig. Dieses Rollenspiel hilft Ihnen, Ihre Symptome wie Kopfschmerzen oder Fieber zu beschreiben und sich vom Apotheker beraten zu lassen.

Sprach- & Kulturtipps

Um zu sagen "Ich habe Kopfschmerzen", verwendet man im Italienischen "Ho mal di testa". Der Apotheker (*il farmacista*) wird Ihnen oft Tabletten ("le compresse" oder *le pillole*) empfehlen. Die Anweisung "nach dem Essen" übersetzt man mit "dopo i pasti" (nach den Mahlzeiten).

Wichtige Vokabeln
Italienischer Satz Deutsche Übersetzung
Come posso aiutarLa?Wie kann ich Ihnen helfen?
Un forte mal di testaStarke Kopfschmerzen
Ha anche la febbre?Haben Sie auch Fieber?
Quante volte devo prenderle?Wie oft soll ich sie nehmen?
Queste compresseDiese Tabletten
Dopo i pastiNach dem Essen (Mahlzeiten)
Vollständiges Gesprächstranskript

Lesen Sie den vollständigen Dialog aus dem Spiel unten, um die Satzstrukturen und Vokabeln im Kontext zu lernen.

Apotheker: Buongiorno, come posso aiutarLa?
(Guten Tag, wie kann ich Ihnen helfen?)
Kunde: Buongiorno, ho un forte mal di testa.
(Guten Tag, ich habe starke Kopfschmerzen.)
Apotheker: Capisco. Ha anche la febbre?
(Verstehe. Haben Sie auch Fieber?)
Kunde: No, solo dolore alla testa.
(Nein, nur Kopfschmerzen.)
Apotheker: Le consiglio queste compresse.
(Ich empfehle Ihnen diese Tabletten.)
Kunde: Grazie. Quante volte devo prenderle?
(Danke. Wie oft soll ich sie nehmen?)
Apotheker: Una compressa dopo i pasti.
(Eine Tablette nach dem Essen.)
Kunde: Va bene. Quanto costa?
(In Ordnung. Wie viel kostet das?)
Apotheker: Sono dieci euro.
(Das macht zehn Euro.)
Kunde: Ecco a Lei, grazie.
(Hier bitte, danke.)