```

Reserva de Mesa (Español)

Bienvenido a nuestro juego de reserva de restaurantes. En este escenario, practicarás un diálogo telefónico entre un anfitrión y un cliente. Pon a prueba tu capacidad para reservar una mesa y especificar la hora en francés.

↻ Haz clic para traducir

Réservation de Table (Français)

Bienvenue dans notre jeu de réservation de restaurant. Dans ce scénario, vous pratiquerez un dialogue téléphonique entre un hôte et un client. Testez votre capacité à réserver une table et à préciser l'heure en français.

↻ Cliquez pour retourner

El interlocutor dice:

Tu objetivo (Español):


Elige la respuesta correcta en Francés:

Reservar una mesa en francés: Guía de la lección

Salir a cenar es una parte fundamental de la cultura francesa y los restaurantes populares suelen requerir reserva previa. En este diálogo, aprenderás a reservar una mesa con éxito, aclarar la hora y dar tu nombre en francés.

Consejos Culturales y de Idioma

Para hacer una petición educada, usa "Je voudrais" (Quisiera). Para decir cuántas personas van a cenar, los franceses usan "Nous sommes..." (Somos...). Cuando el empleado pregunte a nombre de quién es la reserva, lo normal es que diga "C'est à quel nom ?".

Vocabulario Clave
Frase en Francés Traducción al Español
Je voudrais réserver une tableQuisiera reservar una mesa
Pour demain soirPara mañana por la noche
Nous sommes quatreSomos cuatro
C'est à quel nom ?¿A qué nombre?
Au nom de BianchiA nombre de Bianchi
À demainHasta mañana
Transcripción de la Conversación

Revisa el diálogo completo del juego a continuación para estudiar las estructuras de las oraciones y el vocabulario en contexto.

Empleado: Restaurant Napoli, bonsoir.
(Restaurante Napoli, buenas tardes [noches].)
Cliente: Bonsoir, je voudrais réserver une table.
(Buenas tardes [noches], quisiera reservar una mesa.)
Empleado: Certainement. Pour quand ?
(Por supuesto. ¿Para cuándo?)
Cliente: Pour demain soir à huit heures.
(Para mañana por la noche a las ocho.)
Empleado: Pour combien de personnes ?
(¿Para cuántas personas?)
Cliente: Nous sommes quatre.
(Somos cuatro.)
Empleado: D'accord. C'est à quel nom ?
(Está bien. ¿A qué nombre?)
Cliente: Au nom de Bianchi, s'il vous plaît.
(A nombre de Bianchi, por favor.)
Empleado: Parfait. À demain, Monsieur Bianchi.
(Perfecto. Hasta mañana, señor Bianchi.)
Cliente: Merci, à demain.
(Gracias, hasta mañana.)