Bienvenue dans notre jeu de santé. Dans ce scénario, vous pratiquerez un dialogue entre un pharmacien et un client. Testez votre capacité à décrire des symptômes et demander des médicaments en allemand.
Willkommen zu unserem Gesundheits-Rollenspiel. In diesem Szenario üben Sie einen Dialog zwischen einem Apotheker und einem Kunden. Testen Sie Ihre Fähigkeit, Symptome zu beschreiben und Medikamente zu verlangen.
Le pharmacien dit :
Votre objectif (Français) :
Choisissez la bonne réponse en Allemand :
Si vous tombez malade en Allemagne, en Autriche ou en Suisse, trouver une *Apotheke* (pharmacie, généralement indiquée par un grand 'A' rouge) est essentiel. Ce jeu de rôle vous apprend à décrire vos symptômes, à demander des médicaments et à comprendre la posologie.
Le mal de tête se traduit en allemand par "Kopfschmerzen" (littéralement, "douleurs de tête"). Le mot pour les comprimés est "die Tabletten". Si vous voulez demander à quelle fréquence vous devez les prendre, on utilise la phrase "Wie oft...?" (Combien de fois... ?). L'expression "après les repas" se traduit fréquemment par "nach dem Essen".
| Phrase en allemand | Traduction en français |
|---|---|
| Wie kann ich Ihnen helfen? | Comment puis-je vous aider ? |
| Starke Kopfschmerzen | Un fort mal de tête |
| Haben Sie auch Fieber? | Avez-vous aussi de la fièvre ? |
| Wie oft soll ich sie nehmen? | Combien de fois dois-je les prendre ? |
| Diese Tabletten | Ces comprimés |
| Nach dem Essen | Après les repas (après manger) |
Révisez le dialogue complet du jeu ci-dessous pour étudier les structures de phrases et le vocabulaire en contexte.