```

Au Supermarché (Français)

Bienvenue dans notre jeu de courses. Dans ce scénario, vous pratiquerez un dialogue entre un employé et un client. Testez votre capacité à trouver des produits, demander le poids et payer à la caisse en italien.

↻ Cliquez pour traduire

Al Supermercato (Italiano)

Benvenuti al nostro gioco di conversazione sulla spesa. In questo scenario, vi eserciterete in un dialogo tra un commesso e un cliente. Mettete alla prova la vostra capacità di trovare prodotti, chiedere il peso e pagare alla cassa.

↻ Click to flip

L'employé dit :

Votre objectif (Français) :


Choisissez la bonne réponse en Italien :

Faire ses courses dans un supermarché italien : Guide de la leçon

Faire ses courses dans un *supermercato* italien est une compétence très pratique pour tout voyageur. Ce jeu de rôle vous prépare à demander des aliments spécifiques, à trouver la bonne allée et à interagir à la caisse.

Conseils linguistiques et culturels

En Italie, un rayon ou une allée s'appelle "il corridoio". À la caisse (*la cassa*), le caissier vous demandera presque toujours si vous avez une carte de fidélité ("la tessera fedeltà") et si vous voulez un sac ("il sacchetto" ou *la busta*). En Italie, les sacs sont payants et doivent obligatoirement être biodégradables.

Vocabulaire clé
Phrase en italien Traduction en français
Posso aiutarLa a trovare qualcosa?Puis-je vous aider à trouver quelque chose ?
Nel corridoio 3Dans l'allée 3 (au rayon 3)
Latte fresco / uova frescheDu lait frais / des œufs frais
Accettate la carta di credito?Acceptez-vous la carte de crédit ?
La tessera fedeltàLa carte de fidélité
Vuole il sacchetto?Voulez-vous un sac ?
Transcription complète de la conversation

Révisez le dialogue complet du jeu ci-dessous pour étudier les structures de phrases et le vocabulaire en contexte.

Employé : Posso aiutarLa a trovare qualcosa?
(Puis-je vous aider à trouver quelque chose ?)
Client : Sì, cerco il latte fresco.
(Oui, je cherche du lait frais.)
Employé : È nel corridoio 3, vicino ai formaggi.
(C'est dans l'allée 3, à côté des fromages.)
Client : Grazie. Avete anche uova fresche?
(Merci. Avez-vous aussi des œufs frais ?)
Employé : Sì, sono nel frigorifero in fondo.
(Oui, ils sont dans le frigo au fond.)
Client : Perfetto. Accettate la carta di credito?
(Parfait. Acceptez-vous la carte de crédit ?)
Employé : Certamente. Ha la tessera fedeltà?
(Bien sûr. Avez-vous une carte de fidélité ?)
Client : No, non ce l'ho oggi.
(Non, je ne l'ai pas aujourd'hui.)
Employé : Vuole il sacchetto?
(Voulez-vous un sac ?)
Client : No grazie, ho la mia borsa.
(Non merci, j'ai mon propre sac.)