```

Prenotazione Tavolo (Italiano)

Benvenuti al nostro gioco di prenotazione al ristorante. In questo scenario, vi eserciterete in un dialogo telefonico tra un addetto e un cliente. Mettete alla prova la vostra capacità di prenotare un tavolo e specificare l'orario in spagnolo.

↻ Clicca per tradurre

Reserva de Mesa (Español)

Bienvenido a nuestro juego de restaurante. En este escenario, practicarás un diálogo telefónico entre un anfitrión y un cliente. Pon a prueba tu capacidad para reservar una mesa y especificar la hora.

↻ Clicca per girare

L'addetto dice:

Il tuo obiettivo (Italiano):


Seleziona la risposta corretta in Spagnolo:

Prenotare un tavolo in spagnolo: Guida alla lezione

Per goderti a pieno la gastronomia in Spagna o in America Latina, sapere come prenotare un tavolo è essenziale. In questo dialogo imparerai a fare una prenotazione, specificare l'orario e dare il tuo nome in spagnolo.

Consigli linguistici e culturali

Per fare una richiesta educata, usa "quisiera" (vorrei / desidererei) invece di "quiero". Per indicare il numero di commensali, gli ispanofoni dicono semplicemente "Somos cuatro". Ricorda che in Spagna la cena viene servita abbastanza tardi, spesso a partire dalle 21:00 o 21:30!

Vocabolario chiave
Frase in spagnolo Traduzione in italiano
Quisiera reservar una mesaVorrei prenotare un tavolo
Para mañana por la nochePer domani sera
Somos cuatroSiamo in quattro
¿A qué nombre?A che nome?
A nombre de BianchiAl nome Bianchi
Hasta mañanaA domani
Trascrizione completa della conversazione

Rivedi il dialogo completo del gioco qui sotto per studiare le strutture delle frasi e il vocabolario nel contesto.

Cameriere: Restaurante Napoli, buenas tardes.
(Ristorante Napoli, buonasera [buon pomeriggio].)
Cliente: Buenas tardes, quisiera reservar una mesa.
(Buonasera, vorrei prenotare un tavolo.)
Cameriere: Por supuesto. ¿Para cuándo?
(Certamente. Per quando?)
Cliente: Para mañana por la noche a las ocho.
(Per domani sera alle otto.)
Cameriere: ¿Para cuántas personas?
(Per quante persone?)
Cliente: Somos cuatro.
(Siamo in quattro.)
Cameriere: Está bien. ¿A qué nombre?
(Va bene. A che nome?)
Cliente: A nombre de Bianchi, por favor.
(Al nome Bianchi, per favore.)
Cameriere: Perfecto. Hasta mañana, señor Bianchi.
(Perfetto. A domani, signor Bianchi.)
Cliente: Gracias, hasta mañana.
(Grazie, a domani.)