Benvenuti al nostro gioco di spesa al mercato. In questo scenario, vi eserciterete in un dialogo tra un venditore e un cliente. Mettete alla prova la vostra capacità di chiedere prodotti freschi, specificare quantità e pagare in francese.
Bienvenue dans notre jeu de marché. Dans ce scénario, vous pratiquerez un dialogue entre un vendeur et un client. Testez votre capacité à demander des produits frais, préciser les quantités et payer.
Il venditore dice:
Il tuo obiettivo (Italiano):
Seleziona la risposta corretta in Francese:
Visitare il *marché* (mercato) è un pilastro della cultura e della vita quotidiana in Francia. Impara a scegliere frutta fresca, chiedere il prezzo e chiacchierare con il venditore in questo gioco di ruolo.
In francese, per chiedere il prezzo spesso si dice "Elles coûtent combien ?" (Quanto costano?) o semplicemente "C'est combien ?". Proprio come in italiano, in francese si usa molto il pronome *en* (ne): "j'en prends un kilo" significa letteralmente "ne prendo un chilo". Quando il venditore ti dà il resto, ti sta dando "la monnaie".
| Frase in francese | Traduzione in italiano |
|---|---|
| Elles coûtent combien ? | Quanto costano? |
| Deux euros le kilo | Due euro al chilo |
| J'en prends un kilo | Ne prendo un chilo |
| Vous désirez autre chose ? | Desidera altro? |
| C'est tout | Basta così / È tutto |
| La monnaie | Il resto |
Rivedi il dialogo completo del gioco qui sotto per studiare le strutture delle frasi e il vocabolario nel contesto.